23 Mart 2008 Pazar

LAN, DiDi

Anne tarafim 1935 Bulgaristan gocmeni ve kulturel olarak anne tarafimdan cok daha fazla etkilendigimi belirtebilirim. Bu anlamda asagida yer alan siirin, annemin memleketi, tabi benim de memleketim Yalova ilinin koylerinden Subasi'nin yerel agzinda oldugunu belirteyim :)


LAN, DiDi

lan, didi; noleeri burda;
lan, didi; dagilisin, lan!..
lan, didi; lan, didi de dimedi ni yani;
dimedi ni yani daalismali...
daaalismali daalismasina da
ni yanda icmeli,
ni yanda sabaalamali?..

Hiç yorum yok: